-
1 административный орган
административный орган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative body
Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > административный орган
-
2 административный орган
autorité administrative, pouvoir publicРусско-французский финансово-экономическому словарь > административный орган
-
3 административный орган
adjlaw. autorité administrante, autorité administrativeDictionnaire russe-français universel > административный орган
-
4 административный орган
( наделённый правосубъектностью) personne administrative, organisme administratifРусско-французский юридический словарь > административный орган
-
5 местный административный орган
( наделённый правосубъектностью) personne administrative territorialeРусско-французский юридический словарь > местный административный орган
-
6 специальный административный орган
( наделённый правосубъектностью) personne administrative spécialiséeРусско-французский юридический словарь > специальный административный орган
-
7 центральный административный орган
( наделённый правосубъектностью) personne administrative centraleРусско-французский юридический словарь > центральный административный орган
-
8 орган
мorganisme; ( государственный) autorité, pouvoir, administration; ( компании) service; см. тж организация- органы исполнительной властиадминистративный орган, выдающий заказ предприятию — pouvoir adjudicateur
- местные органы власти
- территориальные органы власти
- центральные органы власти
- органы СНГ
- орган контроля
- органы местного самоуправления
- орган на паритетных началах
- орган надзора
- орган социального обеспечения
- орган принятия решений
- орган управления
- административный орган
- бюджетный орган
- ведущий орган
- вспомогательный орган
- выборный орган
- орган, выдающий разрешение
- вышестоящий орган
- главный орган
- городские органы
- государственный орган
- исполнительный орган
- коллегиальный орган
- консультативный орган
- координирующий орган
- межправительственный орган
- местный орган
- муниципальные органы
- наднациональные органы
- налоговый орган
- нижестоящий орган
- оперативный орган
- ответственный орган
- плановый орган
- постоянный орган
- правительственный орган
- представительный орган
- рабочий орган
- региональный орган
- руководящий орган
- совещательный орган
- специализированный орган
- таможенный орган
- таможенный орган назначения
- таможенный орган отправления
- внутренний таможенный орган
- трёхсторонний орган
- учредительный орган
- федеральный орган
- финансовые органы -
9 дискреционные полномочия
adjlaw. compétence discrétionnaire (когда закон управомочивает административный орган принять решение), pouvoir discrétionnaireDictionnaire russe-français universel > дискреционные полномочия
-
10 зависимые полномочия
Dictionnaire russe-français universel > зависимые полномочия
-
11 управление
с.управле́ние госуда́рством — administration ( или gestion) de l'Etat
2) тех., воен. direction f; conduite fавтомати́ческое управле́ние — guidage m automatique
управле́ние огнём — conduite du feu
3) ( учреждение) administration f; direction fуправле́ние дела́ми — secrétariat m
4) грам. régime m••орке́стр под управле́нием... — orchestre [ɔrk-] m sous la conduite de...
* * *1.manag. (в выражениях типа adjoint pilotage) Pilotage (adjoint pilotage - заместитель по вопросам управления какой-либо сферой деятельности предприятия)2. n1) gener. administration (Adm.), commandement, conduite, direction, département, gérance, management, maniement, manipulation de (qch) (прибором), manœuvre, office, pilotage (самолётом), agence (чем-л.), conduite (машиной), contrôle, délégation (административный орган), gestion, gouverne (судном), gouvernement, guidage, intendance, service2) obs. manutention, surintendance (чем-л.), ménagement3) milit. Cdt (commandement)4) eng. action de commande, commande, actionnement, (административное) manutention, quidange5) gram. régime6) construct. (äåéñòâîå) direction, (äåôàìî) administration7) ling. rection8) metal. manipulation9) politics. gouvernance (Ñôåäæåò îìåòü â âîäæ, œòî "gouvernance" est un terme franglais journalistique inventé il y a très peu de temps)10) IT. conduite (ñì. òæ. commande, gestion), gouvernement (в иерархических системах), pilotage (ñì. òæ. commande, gestion), réglage (ñì. òæ. régulation)11) mech.eng. conduite (напр. механизмами)12) busin. commande (technique) (действие)13) swiss. dicastère (в муниципалитете) -
12 дискреционные полномочия
( когда закон управомочивает административный орган принять решение) compétence discrétionnaire, pouvoir souverain de... (faire qch), pouvoirs discrétionnairesРусско-французский юридический словарь > дискреционные полномочия
-
13 зависимые полномочия
( когда закон обязывает административный орган принять решение) compétence liéeРусско-французский юридический словарь > зависимые полномочия
См. также в других словарях:
административный орган — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN administrative body Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies. (Source: BLD)… … Справочник технического переводчика
административный орган — ▲ орган власти ↑ охрана, правоотношения милиция. милиционер (участковый #). милицейский. полиция. полицейский. | милиционный. жандармерия. жандарм. охранка. | сигуранца. дефензива. | квестура. полисмен. констебль. шуцман. ажан. ленсман. городовой … Идеографический словарь русского языка
Административный суд — (административная юстиция) понятие, сложившееся во Франции с VIII года первой Республики и в новейшее время применившееся в Германии. Найдя неудобным разбирательство некоторых споров, возникающих из дел управления, предоставлять обыкновенным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Административный округ Фрайбург — Regierungsbezirk Freiburg Федеральная земля: Баден Вюртемберг Президент: Юлиан Вюртенбергер (нем. Julian Würtenberger) (2011 г.) … Википедия
Административный центр — Административный центр официальный главный город любого административного образования первого, второго или третьего уровня (такого как область, край, автономная республика, провинция, штат, департамент). В административном центре, как… … Википедия
Административный суд — государственный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения административных дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке. Полномочия Административные суды рассматривают споры, в которых хотя… … Википедия
административный руководящий орган — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN administrative authority … Справочник технического переводчика
Административный центр сельского поселения, муниципального района — населенный пункт, который определен с учетом местных традиций и сложившейся социальной инфраструктуры и в котором в соответствии с законом субъекта Российской Федерации находится представительный орган соответствующего муниципального образования … Официальная терминология
административный центр сельского поселения, муниципального района — Населенный пункт, который определен с учетом местных традиций и сложившейся социальной инфраструктуры и в котором в соответствии с законом субъекта Российской Федерации находится представительный орган соответствующего муниципального образования … Справочник технического переводчика
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных производственных объектов — Терминология Административный регламент Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по регистрации опасных производственных объектов и ведению государственного реестра опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации